bruciatore a gasolio: svuotato il tubo di alimentazione... (al freddo da tre gg.(

Apparecchiatura petercem? Ma è un bruciatore preistorico probabilmente...
Cit: Dove sto sbagliando?

Stai sbagliando a volerti fare un lavoro per cui non hai le necessarie conoscenze, meglio sarebbe rivolgersi a un tecnico.
Comunque un paio di suggerimenti te li voglio dare.
Le pompe gasolio aspirano creando il vuoto nella tubazione, quindi qualsiasi guarnizione che non sia perfettamente a tenuta impedisce che si crei un livello di vuoto adeguato ad aspirare.
Secondo: se come penso dalla marca dell'apparecchiatura il bruciatore è molto vecchio, potrebbe avere una pompa NON autoinnescante e quindi va sfiatata fino all'arrivo del gasolio
Terzo, se hai problemi di sporco col gasolio è assolutamente inutile mettere più filtri, casomai va messo un filtro con maggiore grado di filtrazione, ma se il problema è dovuto alla presenza di biodiesel nel gasolio, risolvi solo con l'additivo